圆梦公寓_20141219 不在主人的生日party
发表:2015-02-10 03:17阅读:195


圆梦公寓项目里的一天驻留计划。


当天本人在老家。使用互联网和大家联系,收个个地方的图片。

中国和日本有一个小时的时差。通过图片,双方会玩“两个时差”的想象游戏。


I was in Japan in 19th December. There is 1 hour time lag between China and Japan.

I decide to play "2-way time lag".



在互联网上问朋友们发当地的天空图片。每个小时1张。

过了12小时后,把图片打印出来,贴在圆梦公寓的墙上。


I asked friends to shoot a photo of sky every 1hour.

Then print out these images after 12hours,

stick on the wall of the room of the "apartment dream come true".



比如,“看法1”上,你能看到天空的同时两张图片(在中国8:30/在日本9:30)。

但“看法2”上,你能看到信息上同一个时间的两张图片(在中国8:30/在日本8:30)

这微妙的差异是可以叫“同位性的交叉”。


you can see 2 images of sky at same time (China 8:30 and Japan 9:30).

And also you can see 2 images of sky at same time on text (China 8:30 and Japan 8:30).

a kind of "cross paritism".


同时个个地方看到的场景。


some images when we shooted at same time.


有的人生日是,别人的非生日。

因为本人不在,所以为了现场的人请朋友买“非生日蛋糕”,在圆梦公寓里开了“非生日party”。


somebody's birthday is other people's un-birthday.

I was not at the "apartment dream come true", then asked them to open "unbirthday party"


Happy unbirthday!


这样实施时,在空间里能感觉到世界上万物流动的关系。

So, when we implemented this project, we could feel everything moving and have relationship in the world.






谢谢现场实施的朋友们。

thanks enybody who was helped me and joined the unbirthday party.

分类:

行为

@通知:

还没有人赞过这篇文章,赶快抢个沙发!

>>最近访客

    (所有用户)

    Copyright © 2008-2018 artintern.net Corporation All Rights Reserved 艺术国际 版权所有

    经营性网站备案信息不良信息举报中心网络110报警服务

    电信业务审批[2008]字第242号 京ICP备09032365号电信与信息服务业务经营许可证080364号 京ICP证080364号 京公网安备 11011202000259号