《女书》水墨装置+录像

作者：陶艾民  

材料：线装书、旧搓衣板、白色展柜、亚克力透明罩 

录像：由不同年龄的女性的手搓洗衣服的镜头剪缉组成。（3：20）

尺寸：320cm×320cm×80cm   创作时间 2008

《女书》作品说明：

《女书》八角的摆放形式来源于江永女书的一种书写样式，一篇文字中心部位常常手绘一个八角形花卉图案，这种形式在文字史上是绝无仅有的。图案本身是具有神秘文化色彩（附图）

   “八角花”图案实际来源于八卦图案。它体现了吉祥文化色彩，也有明显的地域文化色彩，也带有女红文化色彩。而花本身也隐喻和象征着女性！

而其中的八本女书摆放也与八卦图中，乾、兑、离、震、巽、坎、艮、坤，与这个顺序排列相似。八卦是《易经》最早的发明人伏羲所创造的。而在女书的内容上，是中国女人用来洗衣服的搓衣板制作的拓片，它吸取了中国水墨的语言，呈现了人类手工留下的不同印记，它的线条图式也与八卦里的阴爻和阳爻的符号有相吻和的地方。所以无论从内容和形式它都是现代文明创作与远古文化的思想一次完美的融合。

    女书拓片采用的方法是用传统拓碑的方式制作的，每一页拓片所呈现的斑驳的痕迹，与远古时代的书法石刻所显示的在时间的磨砺下历史沧桑变化的视觉语言不径相同。它把日常生活用品——搓衣板印在每一张书页上。它所呈现的是一种岁月流逝过程中遗留下的印迹，如书写般反复的搓洗形成了各种抽象而丰富的“文字”。它不同于一般的文字，这是一种关于生命的语言，需要我们用心灵去阅读。

批注部分的书写，采用世界上现存的唯一的女性文字——江永女书。它起源于湖南江永，是女性之间传承的一种神秘符号，字体呈菱形，刚硬倾斜，暗藏锐气，灵感来源于日常生活符号体系的启示。她们把文字作为抗争命运的工具，通过同性间的交流，倾诉，表达，得到心灵的解脱，书写出自由的灵魂，创造了一个独特而隐秘的女性世界。体现了女性独立的生命精神和顽强的生存意识。

《女书》作品以一种独特的方式叙述女人的历史，具有东方女性的特质。这是女性文化的象征！当这样的文字在逐渐消逝或被现代文明替代之前，它们不会就此终结。《女书》所具有的无以伦比的精神力量和人性之美，将不断照耀人类的历史。

《女书》作品参展情况：

2008年6月《中国当代艺术文献展》北京墙美术馆

2008年7月《进行时》女性艺术展  北京798木真了美术馆

2008年9月《墨非墨--中国当代水墨展》，深圳美术馆，深圳，中国。

2008年11月《2008水墨新锐年展》北京798桥艺术空间

2008年12月艺术中国，今日美术馆，北京，中国。

     2009年5月Kimmel Center，费城，美国。

站在梯子上拍的.

                                                         换个角度拍的

                                                          近一点的角度   

                                                          作品中间的影像 

                                                 不一样的手在搓洗   

                                                           农村实地拍摄  

                           她的脚走路有点瘸,洗衣服却很麻利. 

            在阳光下搓洗手竟然那么美,   看着都感动了   感叹生活

            收垃圾的老太太家里堆得到处垃圾

                          以此为生的洗衣女

                                                   哑巴大妈的搓衣板很特别

                                               搞卫生的大姐洗工作服

                                      偶听搓衣声,瞧见一身红搓衣女,冬天的阳光很好