标签： 德国  波兰  柏林  卡塞尔   分类：

             “红星照亮欧洲”Red star lighten Europe 6月9-12日卡塞尔德国文献展外围活动，实施行为计划“红星照亮欧洲”Red star lighten Europe在此之前一路由波兰、德国做工作坊，招自愿者参加共同完成这件作品。此作品是我们在现场教观众1分钟学会折纸帽子，我们在其帽上赠一“红星”Red star6月9-11号，介时有路过文献展开幕式各地朋友，欢迎加入自愿参与者行列，现可报名，到时现场见！ June 9-12th by the Documentary peripheral activities in Kassel Germany, I will carry out of ...

分类：

  2007卡塞尔文献展外围行为艺术 / 2007 Documenta peripheral performance art  2012西征计划 Plan of Long March West 2012    4月7日从北京回到新加坡，8日过生日 4月16-18日飞澳门在澳门科技大学人文学院艺术系作“亚洲的行为艺术”讲座，再见吴方洲访澳门美术馆。4月19日上午11点在新加坡大学医院做大肠镜手术（见缝插针），晚上7点在新加坡美术馆参加李文个展“在遐想现实中的透明之梦”Lucid Dreams in the Reverie of the Real开幕试。 4月21日与妻飞纽约，她参加国际生物遗传会议；我故地重游见新老朋友。先与Marina Abramovic信约，可惜她这段时间去了巴西；再约了M...

分类：

Seiji Shimoda In Chen Du/ 霜田诚二到成都  Seiji Shimoda's workshop / 霜田诚二的工作坊   霜田诚二行为艺术工作坊 / Seiji Shimoda performance art workshop 2012，3，24-25 蔡青/文  Cai Qing /text   2012年3月26日有幸与日本行为艺术大师霜田诚二同台表演行为艺术“庆典”1/6的第7次，这无疑对我是一个莫大的荣耀。在此之前，也就是24号和25号两天，由霜田诚二在西村美术馆厅内做行为艺术工作坊。   On March 26, 2012 , This is a great honor to me with Japanese  performing arts maestro Mr Seiji Shimoda on "celebration" 7th one-sixth. before that, where are two days, ...

分类：

转载自周斌的艺术空间http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/zhoubin/294485   （左至右）周斌+清水惠美（日本）+霜田诚二（日本）+白小墨+蔡青（德国/中国）+李琨 +倪昆+周煜梅(Left to Right) ZhouBin+Megumi Shimizu(JPN)+Shimoda SeiJi(JPN)+Bai XiaoMo+Cai Qing(GER/CHN)+LiKun+NiKun+Zhou YuMei     多媒介偶发现场Muiti-media happening work《庆典——自由的1/6注解》No.7Celebration——The 1/6 Comments of Freedom No.7 主办机构： 北京德国文化中心 . 歌德学院（中国） 、成都西村策划机构：成都向上现场艺术空间 Contriver:ZhouBinSupporter: Goethe-Institut China, ChengDu West Village...

分类：

                                               陈良军、金耕、蔡青     “出入天堂”杭州行为艺术现场纪实  Journal of “In/Out of Heaven” – Hangzhou Performance Art Festival 2012              &n...

分类：

我很感激巫鸿先生为我既将出版的书写了序。通过这篇序我可以领略到先生治学的严谨，和对事物的细心观察与了解的态度。从中我学到了许多，感受到许多！同时为先生如此熟知我的情况而感动，也更为先生对我的写作的赞赏而鼓励！决心以先生为榜样尽力将所做的事作到更好！ I'm really grateful for Mr. Wu Hong for his preface to my upcoming book. Through this preface I have seen his discretion on academic research, careful observation on things, and attitude on understanding, through which I have learnt a lot, and felt a lot! Meanwhile I'm deeply moved by his detailed information of my situation, and moreover encouraged by his approval! I'm de...

分类：

      出入天堂In/Out of Heaven 在杭州举办行为艺术节意味深长。早在80年代中国当代艺术刚刚萌生，在杭州的当代艺术家张培力、耿建立等组织“池社”就以他们的作品“太极图”张贴在公共场合作为行为艺术的开始（这在荷兰学者托马斯的《中国行为艺术》一书中，对于中国本土行为艺术开始的描述）。接着在杭州有1995年邱志杰、吴美纯策划的中国录像展，后来还有其它的各种当代艺术的观念摄影展和装置艺术展等，而唯独行为艺术展是缺席的。现在，我们在此时举办的行为艺术现场正是弥补了历史的遗憾！ It is significant for a performance art festival to be held in Hangzhou.  By the time of the 1980s, the ...

标签： 周斌  霜田诚二  蔡青  白小墨  李琨  清水惠美   分类：

    艺术家资料（共六位）： 1、白小墨（中国）Bai XiaoMo(Chinese) 1978年生于兰州，中国电子音乐学会理事，四川音乐学院作曲系录音艺术与计算机音乐教研室副主任，致力于交互式电子音乐创作，以及新媒体艺术的研究和教学工作；电子科技大学“脑电波音乐”技术顾问；主要作品有：现场实时电子音乐《系统开发人员被困》、互动音乐《镜子里回想——为一位单簧管演奏家和Max程序而作》等，电子音乐作品《玛妞叶》获2007中国数字艺术大赛音乐类一等奖。论文《以音乐（音响）为要素的交互式新媒体艺术作品的界面设计》获首届中国eARTS数字音频大赛“音响评鉴组”三等奖。《数码艺术》杂志社刊、《华西都市报》对其创作的装置艺术作品《鱼说》做了专题报道。 Bai Xiaomo (Sam Brass)，was born in Lanzhou, China in 1978. He is&nb...

标签： 黄永砅  陈箴  蔡国强  徐冰  古文达  张宏图  巫鸿  候翰如  谢德庆  林一林　韩斐   分类：

这是我几年前还生活在纽约时写的一段文字，有些情况现在看来早已发生了变化，事态至今有了更丰富的发展。由于四月份我安排再去一次纽约，就先把过去的老底子翻出来看看，也许再去纽约看望朋友们的同时，了解更新的时态，再写纽约中国当代续篇........ This was written by me a few years ago when I was living in New York, some thing appears to have changed now, more development. Since I planed to go to New York on April, I look out the past, perhaps while going to visit friends I can update of  to write Chinese contemporary art in New York.......      中国当代艺术纽约发生散谈 Rise of Contemporary Chinese art in New Y...

标签： 台湾  台中  高雄  大林蒲  金甘蔗影展  豆皮咖啡   分类：

“金甘蔗”影展  Golden Sugarcane Film Festival -2012. 1. 15- 21台湾高雄大林蒲 Taiwan Kaohsiung Dalin Po     村中心的大庙“风林宫”There is a temple in the Centre of town  蓝海-污染的后果 Bule sea-pollution consequences         本届“金甘蔗”影展特点： 连续7年办小型电影节，得到城市的赞助 第7届策展人刘秋儿是行为艺术家 今年从40几个应征队选拔出20队参展，一周包生活与住地 选择非常有针对性的地点-工业区中的大林蒲镇，面对工业对生活环境的破坏，污染严重的议题作出强烈反应 限定的时间和环境，更显出策展的明确理念和针对问题的尖锐 自然展开与在地的人、物和环...

标签： 台湾宝岛  我的家人的家乡  Spring  Festival  隅发行为   分类：

   Last October, Tainan artists Ye Ziqi mentioned in the email with me, When I go to Taiwan for  Chinese new year in the end of the year, we scheduled lectures with, tell us about the year of creation, so that at the same time we also got  exchange .  在10月之间，台南行为艺术家叶子启在与我通信中就提到，待我年底再来台湾过年时，我们一起安排讲座，个人介绍一下一年来的创作情况，这样同时我们也得到了交流。    I thank that is a good idea, so that the usual attention to accumulate and organize work in order to talk when convenient...

标签： 蔡青  采访  全世界  行为艺术家   分类：

彻底感谢艺术家朋友的回响Complete thanks artist friends' echoed   Talking with the master of performance art from Poland(Zbigniew Warpechowski 73years old, He start his first action at 1967)  辞旧迎新，让过去的事留在过去，让新的诱惑迎面而来，更新气象，希望在新的一年里有更多的喜悦！我已同北京世界图书出版公司订了出书合同，明年6月将先后出版我的《行为艺术疗愈》与《行为艺术现场》两本书。在我前一本书的最后一章，向全世界我所熟悉的优秀行为艺术家发去了两个问题的问卷，获得了他们的回响。做为2011年的结束，为迎接2012年的到来，我在此彻底感谢一下对我工作支...

标签： Mosel  母亲河  德国  马克思故乡  祭悼  相去何太急   分类：

        12.25 祭姐姐离世   姐姐与毛**同日生，与圣诞节同时庆，2011年12月25日是姐姐54岁的生日，仅此纪念！                      蔡青2011年12月25日   12.25 offering sister passed away My sister's birthday  on the same day with Mao Zedong's, and at the same time celebrate the Christmas season, on December 25, 2011 is the 54 birthday of my sister.      姐姐的墓 My sister's Tomb   MO...

标签： 波兰  华沙  屠杀  德国  特利尔  死亡   分类：

Touch Death 触摸死亡 在华沙我和Karolina合作《 触摸死亡》 Karolina and I cooperation "Touch Death" in Warsaw Touch Death  触摸死亡   在华沙我与Karolina 合作作品“Touch Death"，这是个沉重的行为创作。 在华沙的街上，到处可见枪杀人的遗址标牌，有纪念碑或放有鲜花，如果不是有朋友在一边说明，一个旅游者走过去也不会发现其中的玄机的，庆幸有朋友相伴。走在街上，时而一个墙角，写下这里曾被射杀几十人的数字，时而一个街口写出几个儿童遇害，时时提醒你这里发生过的残暴，让你感觉是在阴间散步，在游魂之域漫游，实在是沉重。 白天我们用白布蒙起头，在犹太人坟区的墙边摸墙，或小路上漫游。晚上我们在几个街道的有纪念标志的墙边和地下触摸“Touch”，后来干脆随地就可“Touch”了，因为全城每条街道每个房下都有死人，到处都是死鬼阴魂，华沙就是一个阴沉的祭坛。 最后我们来到一个有...

标签： Galeria  Labirynt   分类：

Performance Platfrom Lublin 2011 29.11- 02.12. 2011 Galeria Labirynt       Lublin's Majdanek     我住的107房窗子正对的风景是一个大教堂的侧影，清晨有许多鸟在周围旋绕。 吃过早饭，几位中国艺术家说好一起去看集中营，陈进和崔涛已在前日去过一次，由Paulina领去看摆“食”之场地，定于星期五在那摆上一桌。从城里有一156号公车去集中营Majdanek。 车行了十几分钟，看到远处有一些象木塔岗哨的黑影站在田野中，而且是联连几里阴森森的地延伸，有铁丝网围住一个大方形的地域，那就是集中营Majdanek了（这木塔比德国打猎的观望塔可大出和厚重出很多）。有一个巨大的头重脚轻的纪念碑立于眼前，大门是敞开的，这里几乎没有人管，也很少见到有人在这里。我们一路照像往里走，成瑶和陈进走在前面，我与崔涛在后面，走到有一栋栋的木房区，这是集中犹太人的居住地了。当...

标签： EPAF11   分类：

EPAF11 Europejski Festiwal Sztuki Performance 24-27.11.2011 Poland contemporary art center 波兰华沙当代艺术中心    EPAF11在波兰华沙当代艺术中心以发布会开始 EPAF11 in Poland Warsaw, contemporary art center, begins with a presentation     Opening starts with Waldemar Tatarczuk's speech. This festival's main attraction  is the invited Chinese artist, four from mainland China, Chen&...

分类：

陈进行为艺术食坊第二回 Chen Jin's Performance Art Food-workshop, Round 2    老艾原本答应陈进作第二次食坊的嘉宾，由于近日网上发起了“借钱”运动，老艾忙得不可开交，有一晚深夜已过0点，陈进带着我去拜访老艾，我们表示顾念他近日网事太忙，暂不要考虑去我们食坊的事，他说待过了这阵子（本月14号罚款截止日期），二十号后可以来食坊，只是这个时间我们又要出门，是去波兰参加一个国际行为艺术节，之后又要去德国，这样算下来是我们从欧洲回来已是12月中的事了。微博力大无比，这个借钱活动充分地显示出网络和大众的力量，款数每天都以超百万增长，人们更是借此发挥创造力来，有人在微博上登出借款的有意味的数目，同时也附上有创意的照片；还有人直接来到老艾家的大门外向园内投放钱“飞机”和“丢球”，真正是各尽所能，让人感叹“人人都是艺术家”。      Ai weiwei had originally promised to...

标签： 宋庄  中国美术学院  三把椅子讲座  二人对台   分类：

 宋庄艺术节的宣传广告在大街两旁，几里飘扬，气势不凡 Songzhuang Art Festival of advertising on both sides of the street, a few flies in, the momentum of    宋庄美术馆的指示牌坚强有力，意无反顾 Songzhuang Art Museum, signs of a strong and effective, which means no look back   我在网上看到彭德贬骂宋庄艺术家的诙谐文字，让我笑得不行，现在想起来还记得类似：你们这些没才气的人还是回家吧，该干啥干啥，不要在那硬撑，潘长江决不能打NBA等等，差不多就是这样，而在他的文笔之下宋庄的艺术家更显得可怜。我有些动了侧隐之心，又想想有些情况也的确让人失望。 十月份我在中国美术学院公共艺术系做二周的行为艺术班，陈进去上海我特地邀请他转道到我的课堂上与学生交流，院长闻知，再经我的介绍，大为陈进的壮举震动，让我们同台做一次“三把椅子”讲座（当时还有年轻艺术...

标签： 上海行为艺术发生开放  Open  in  Shang  Hai   分类：

陈进：《食》 2011上海  /  Chen Jin: "the food" 2011 Shang Hai     上海“开放”行为艺术节 -2011，10，21-23上海800艺术区         我从北京带幸鑫到杭州国美我的行为艺术工作坊的班上，让他为我的学生讲一下他的创作体会。在去上海两天之前他已经有了为“开放”行为艺术节的作品方案，他以两地的连接--上海与杭州，扩大行为发生与发展的时空范围。他想利用上海的悠悠空间的存货柜，在他用快递将开门的钥匙发向杭州后，将自己锁在货柜中，不吃不喝，没有通讯，只等待从杭州拿到钥匙的一个女孩赶来将他救出。他想重拾以往人们对人的信任和质朴的交流，这个在当今一去不复返的简单的淳厚的人际关系。   幸鑫这一行为方案牵扯了二个城市和更多的社会问题........ Xing Xin's this programme involved the two cities and more social...