2012:场景创造
——策划此次展览我的思考
2012: Spaces & Scenes Creating ----About the Theme
“宇宙是由故事,而非由原子构成的。” ——Muriel Rukeyser (American poet)
Universe is made of stories, not atoms. ——Muriel Rukeyser (American poet)
当下社会里,每一个人都身处不断加剧的焦虑和困境之中,这似乎已经是我们共识的维度。今天人们要做的,是与这些现实引起的焦虑和困境相适应建立一种更为普遍的思考,这并不能解决任何岌岌可危的现实问题,但从深远看,我们能够更好地去适应一个构想中的未来世界远景,并与之保持相应的文化活力和热情,为上述问题和危机提供更为直观、有效的认识。 In the society of now, ever...
[发表于2012-01-03 00:14:57 阅读 1761 次 转载 0 次 评论 10 条]
查看全文
日本空气采集——2011成都双年展行为现场,跨时空的研讨!!!
[发表于2011-10-06 08:33:09 阅读 908 次 转载 4 次 评论 7 条]
查看全文
去之前的几个月,先后有10几位日本艺术家毁约,直到我登机前几个小时,才找到了吉永先生愿意陪我前去福岛。鉴于日本民众的戒备心理这一点,我临行前备下了这份告白书,在福岛核污染警戒区外与日本警方周旋时,它起到了很重要的作用。
告 白 書
この告白書をお読みになった方々へお世話になります。私は魏言と申します、本当の名前が魏建翔で、中国人でございます。私は、中国の芸術大学の教師で、教育の仕事を11年間勤めてきました。その同時に、自分の芸術の理想と実践を堅持し、努力し続いてきました。今回は日本に空気を採集しに参りました。これは、来年にドイツで開催される国際芸術プロジェクトを参加する準備でございます。私は、世界中の特別な地域の空気を収集しております、このような地域で発生した事件が、人類未来の運命を関係しているわけでございます。その中には、環境とエネルギーこそ、われわれが活きているこのますます狭くなるプラネットが目の前にある典型的な問題になっております。芸術家として、私は長年このような問題を注目しており、努力し続けることによって、世界中の方々に危機感を伝えろうと希望しております。私は、自...
[发表于2011-10-05 01:46:35 阅读 1654 次 转载 0 次 评论 4 条]
查看全文
《浮岛计划—九立方》行为过程全记录:(图片为艺术国际博客专供)
本底测量最高峰值0.79微西弗/每小时,行为结束时,检测值为0.77微西弗/每小时。行为过程为30分钟。完全释放12个压的气体容量。观众有些惊慌,故意缩短了行为过程。这是我进行浮岛计划以来第5次穿防辐射服了。
(以下照片因为隔着厚厚的防辐射膜,所以照片清晰度只能达到这样了……)
把压缩瓶里最后一点残余的气体释放出来……
从最高峰值0.79微西弗回落到0.77,就没再变化了……
花絮+现场
静静的一群家伙……
最左侧回望的设计师钟浩,这几个月一直默默的为浮岛计划付出着……
一伙的……
感谢来现场的学生...
[发表于2011-10-04 22:53:06 阅读 910 次 转载 0 次 评论 20 条]
查看全文
《浮岛计划-九立方》成都双年展实施方案
Suspended Island- 9m³ The project for Chengdu Biennial
计划实施步骤:步骤1、前往日本福岛境内,距离福岛核电站20公里附近采集受发射性物质污染的空气,约9m³。(采集空气样本体积≥展出空间容积。) Step1 The Japanese partner artists will going to Fukushima, from about 20 km apart of new clear power station, collect the radioactive air around 9square meters. (Radioactive air volume ≥ installation space volume)
步骤2、将采集好的福岛空气装入特殊材质的气体容器,通过各种物流途径运至成都展览现场。 Step2 The radioactive air is s...
[发表于2011-10-04 22:14:06 阅读 753 次 转载 0 次 评论 19 条]
查看全文
《浮岛计划—九立方》—国际合作艺术项目
Suspended Island- 9m³
A International Art Joint Project
浮岛是什么?
浮岛是一座充满隔阂和主体间隙的岛,在事件和媒体之间存在,也在国家和国家之间存在……
上面漂浮着不祥的气体,悬浮着猜忌和不信任的颗粒,
向外辐射着每一个当时当下的生命惶恐……也许,它会一直存在下去……
——魏言
3月11日,日本东北部近海发生里氏8.9级特大地震。地震及海啸导致了福岛核电站多台反应堆机组出现故障,其中福岛第一核电站1号反应堆发生了核泄漏。4月12日,日本原子能安全与保安院做出决定,将福岛第一核电站的核泄漏等级由目前的5级提高到7级。这意味着,福岛第一核电站的核泄漏规模达到了与切尔诺贝利核电站同样的等级,意大利政府2011年5月19日作出决定,取消在国内新建核电站的计划。德国也将在202...
[发表于2011-10-04 19:41:13 阅读 1186 次 转载 0 次 评论 27 条]
查看全文
转载自张羽的艺术空间http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/zhangyu/246076
前言
在成都双年展首次被主流话语捕获的2011,北村第六回季展也同期登台。一如从2008年5月开始的前五回季展,重新定义艺术的功能仍是这次季展的目的。对应于日趋分裂的现象世界,展览本身也不需要一个确切的归纳。北村计划的执行是基于这样一个判断:当代艺术必须不断重返现场,并在它自身的背景规定中成为现场的重构。就像我们将看到的,这种把自身置于差异和纷争位置的尊奉,最终呈现为源自不同经验的个人编码。比如赵欢对未知的混乱景象的悬置,周斌对启蒙行为不确定性的思考,魏言对真相是如何假借伪装变异的陈述,包括张羽通过篡改习俗做出的暗示和嘲讽,以及其他一些结合时间和易朽材料堆砌的乌托邦场景。这些作品都有一个共同之处,就是它们都肯定媒介的游戏价值,但并不以此牺牲思想的优先性。
对那些犬儒主义者来说,北村计划更像是对艺术家质疑现实的权利的重申。而且,参与北村计划的一些艺术家,他们看上去并不信奉德里达的信条,后者曾经说过,“...
[发表于2011-09-26 22:32:19 阅读 572 次 转载 0 次 评论 2 条]
查看全文
8月12日 成都→日本成田空港
09:05 NH948 到达成田空港
15:00 成田空港→茨城→いわき市
宿:いわき市
8月13日 いわき市→久之滨町田之網美術館
宿::いわき市
8月14日 久之滨町田之網美術館→東京電力広野火力発電所付近広野 海滨公园
宿:旅馆民宿すみや
8月15日 久之滨町田之網→东京
宿:东京
[发表于2011-08-10 03:01:23 阅读 820 次 转载 1 次 评论 4 条]
查看全文
转载自张海涛的艺术空间http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/zht1976/208349张海涛:人造情感 ——人工情感的社会
人造情感是自然人与虚拟现实世界之间产生的情感关系。它可能表现为人与物理全息影像和异次元、人与生物克隆人、人与人工智能生命、人工数字虚拟情境发生的关系。这里我们侧重于探讨人与人工社会的高级情感关系,人造情感不同于自然人与自然事物的情感,是自然关系中不可能体现的情感关系,这种新的情感会给人类自然关系带来影响和补充,也会给现实和未来世界带来新的空间、伦理、文化和功能的变化。
人工情感的产生源于两种方面:一个是人类精神的需求,另一个是人类功能性的需求。我们的世界越来越高度的人工(造)化,如:天上有人造卫星,吃的有人造食品,玩的是人工电脑游戏,用的是人工自动化电器和机器。人造(工)化的高度发达源于对科学的好奇,也必须建立在科技高度发达的基础上。如果我和吴秋龑上次策划过的“人造风景”新媒体艺术展侧重于人造环境带来的思考,这次人造情感则是进入人的内心讨...
[发表于2011-05-12 23:55:05 阅读 595 次 转载 1 次 评论 1 条]
查看全文
万火归一
——读高屯子《见闻觉知》影像作品展有感
魏言
应老友张羽邀请为他策划的展览写段文字,朋友相邀,自不必说。只是展览的摄影作品却超出了预期,原本并不熟知的这位高屯子先生竟用相机镜头早在三年前那场地震灾难中进行了这般深切的思索,以至于漠视震后那些应景造作的文化噱头的我,在三年后却被打动了。
记得5.12以后保利拍卖进行过全国瞩目的一次艺术品义拍,国内著名艺术家们和批评家倾力而出。在诸多为此而提笔撰写的文章中,大多感慨灾难深重,人间大爱一类。只有黄专和顾丞峰二位学者提及“面对大灾,艺术究竟何为”的质问。黄专在其2008年5月21日写就的《艺术与灾难》一文开篇即提出“这个时候谈论艺术过于奢侈……”对于二位学者的文章所提及的观点,我并无二致。顾先生沉痛于灾难,谈及了艺术的有限性;黄先生则针对批判消费主义和世俗功利主义等现实问题,寄望用灾难引发的生命觉醒来重建中国人文性格和精神价值,使当代艺术摆脱消费文化所塑造的...
[发表于2011-05-05 00:35:50 阅读 2935 次 转载 2 次 评论 45 条]
查看全文
汶川大地震3周年祭
宽巷子24号文化推广机构第一回
高屯子影像展
见 · 闻 · 觉 · 知摄影展
夕格羌人的迁徙纪录片展
展览策划:张羽
展览时间:2011年5月11——23日
开幕酒会:2011年5月11日晚19:00
主办单位:24号文化推广机构
展览地址:成都宽巷子24号院
[发表于2011-05-02 11:32:22 阅读 1027 次 转载 2 次 评论 25 条]
查看全文
转载自小混蛋——陈镪的艺术空间http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/chenqiang123/205131
北村独立工场现场作品影像展
时间:5月7日下午3点
地点:大象酒吧(芳沁街62号)
艺术家:魏言 李勇政 李永开 张羽 陈镪 刘风雅 欧洋
本次将系统播放成都本土实验艺术群落“北村独立工场”现场实验作品的衍生影像作品
[发表于2011-05-02 11:22:52 阅读 578 次 转载 1 次 评论 2 条]
查看全文
第一组焚烧记录(5分钟)第二组焚烧记录(8分钟)第三组焚烧记录(5分钟)第四组焚烧记录(7分钟)
艺术家:魏言
作品名称:《兰芳共和国的挽歌》
方式:影像记录作品
创作时间:2011年
作品说明:
30分钟凝视一个国家的地理轮廓慢慢消失......
作品背景:
1772年5月,一名叫罗兰伯的中国人改变了婆罗洲的历史,在东南亚的加里曼丹西部(现印度尼西亚))建立了世界最早的现代共和制国家,与美国独立同时出现,也是整个亚洲第一个现代共和制国家.
婆罗洲,这个地名我们并不陌生,日本电影《望乡》中阿崎婆经历痛苦妓女生涯的地方。当年由一位海外华人平民创建的兰芳共和国就在这里,成立于1777年,覆灭于1886年荷兰人的入侵,110年的历史,带出了海外华人垦殖南洋的血泪史。。。。。。
罗兰伯一生最大心愿就是向清庭称藩,那是他为自己的祖国所做的最大的努力,“回归”,一生的回归,在有生之年使自己建立的国家成为大清王朝的藩属国,再由今后的几代人将兰芳共和国正式并入中国领土,以此扩大大清版图。此番一生之苦心,一生的付出却因为清庭乾隆帝对“天朝弃民...
[发表于2011-03-12 21:09:20 阅读 1219 次 转载 0 次 评论 13 条]
查看全文
作品名称:《虽微弱,但永不间断的火》
媒介种类:影像装置
创作时间:2011年
材料:金属管道 影像投影
过程说明:从蜿蜒管道内投射到地面的火,观众不经意经过时会突然觉察到这团幽暗的火。
“魏言的作品《虽微弱,但永不间断的火》也和金属与火焰有关,但我认为这只是材料的表象,在东方哲学里,物质都是通感之物,尤其在《奥义书》和《聊斋》里特别明显,一切物都是相通的,可以互换的,火可以是冰,树可以是人,人可能是石头。。。。所以我更愿意把魏言的这件作品看作“气态产品”。 尤其是弯曲的金属管道盘旋而下,在墙壁上形成了怪异的影子,我个人觉得墙壁上的虚影似乎比实体的金属管道更有无边的精神意义。从金属管道一端投射出的火焰影像也是“气息”的产物,这气息“虽微弱,但永不间断”。做一个颇有意思的假想,用东方古典诗人想象来看这个作品,一定会把这个作品想象成一条龙的原初胚胎。”
——摘自工友张羽评论文章
...
[发表于2011-03-12 20:02:24 阅读 1685 次 转载 0 次 评论 18 条]
查看全文
课程名称:《照相写实素描》
授课教师:魏 言
授课院校:四川音乐学院成都美术学院
种类:2011年下学期选修课(本科三年级)
时间:第1—5周,每周四、五全天,共90课时
邵彬 2008级雕塑系本科
王鹏 2008级视觉传达设计系 本科
局部
局部步骤(一)步骤(二)步骤(三)步骤(四)局部局部局部赵力 2008级视觉传达设计系 本科
余翰杰 2008级环境艺术设计 本科局部
史地 2008级国画系 本科局部
邵彬 2008级雕塑系本科
邵彬 2008级雕塑系本科
郭长生 2004级动画系 本科
[发表于2011-03-11 00:16:59 阅读 1766 次 转载 0 次 评论 19 条]
查看全文
课程名称:《照相写实素描》
授课教师:魏 言
授课院校:四川音乐学院成都美术学院
种类:2011年下学期选修课(本科三年级)
时间:第1—5周,每周四、五全天,共90课时
第三周讲解教学影片《俄罗斯方舟》,导演: 亚历山大·索科洛夫( Russian Ark 片长: 96 min 拍摄日期: 2001年12月23日 - 制作日期: 2001年12月 - 2002年 摄制格式: Video)
讨论纪要:(观看途中跟学生进行的讨论内容)
A. 假设:优秀的作品必须具备切入当下社会生活的文化脉络,与所处的历史、文化、环境产生一种深层的互文关系。
提问:这种关系在一部记录式影片如何去具体展开?
推论:这种互文关系决定着对于电影的线性时间逻辑和空间转换形态。
B.这部纪录片风格的电影作品的内在逻辑与照相写实绘画相同。
96分钟的一个长镜头展开的全景记录,没有特定情节的传统叙事结构作为支撑,作品的形态是一种“去焦点”,“去中心化”的碎片式记录,每一处细节都可能被放大...
[发表于2011-03-10 23:32:19 阅读 1319 次 转载 0 次 评论 23 条]
查看全文
转载自张羽的艺术空间http://blog.artintern.net/blogs/articleinfo/zhangyu/190000
撕开“两肋岔道”之现场
2月的一个星期天(该死,老子神经过敏,连日期都不敢写)。也不完全是我神经过敏,大白天的时候,这个什么两根肋骨的岔道展览的户外大型招贴就被要求拆除,所以,神经绷紧点好,毕竟偶才刚刚学习完涛哥的“创新社会管理”理论。
这一晚。草堂路48号,发生了神马?我只能说发生了一次“现场”。我想成为爱伦坡,学会他的的“室内侦探小说技巧”,从草堂路48号地下空间的蛛丝马迹里侦查出一个未知的未来。现场不可复制,任何事发现场都是还原真实的第一途径。现场:声音的痕迹,气味的痕迹,身体流淌的痕迹。。。综合出案件不可置否的真相。作为目击者,抑或证人,我站在摄像机位的旁边,一边看着现场,一边看到屏幕的影像,我察觉到现场在被记录时已经逐渐偏离了现场。真相进一步被掩盖,进一步被流言撰改。我试图还原现场,但几经努力完全是徒劳。我...
[发表于2011-03-07 00:25:42 阅读 657 次 转载 1 次 评论 1 条]
查看全文
两肋岔道
——北村独立工场第5季展
学术主持许晟北村独立工场组织人魏言介绍特邀嘉宾2011年2月27日晚七点整,两肋岔道-北村独立工场第5季展开幕!
作品图片1
(现场行为部分)
艺术家:陈镪作品名称:《心声音》,跨媒介行为实验声音。参与者:魏言、赵弥、薛博文、魏来、谷文建、冯德奎。用未出世的胎儿的心跳和父亲(艺术家本人)的心跳演奏。
艺术家:何力平作品名称:《重要的不是方式》。材料:录像,五名朋友,酒,酒局,桌椅。作品描述:第一回请几个朋友去酒吧玩,把整个过程记录下来。第二回从录像里取五分钟,我在请我的朋友们把这五分钟的内容用慢动作的方 式把它拉长到一个小时。
艺术家:张羽
作品名称:《无语者》 方式:现场行为、声音等时间长度:约30分钟
过程简述:寂静地凝视无人坐着的凳子,向观众演示时尚神兽“山洞癫蝠”,鼓捣贴身扩音机发出火星声音,并怪异地嘻哈说唱自编的“癫草泥马之歌”,归于寂静之后,放了一曲“植物末端里的花蕊”的传统小曲。...
[发表于2011-03-02 00:14:27 阅读 6843 次 转载 15 次 评论 103 条]
查看全文
两肋岔道
北村独立工场SOLO第四季展策划案
缘起——隋唐好汉秦叔宝为救朋友,染面涂须去登州冒充响马,路过两肋庄时,在岔道想起老母妻儿,犹豫片刻,一条路去历城,一条路去登州,一条路回家门,最终还是为朋友,视死如归去了登州,两肋庄岔道体现出秦琼的深重义气就被人们称之为“两肋岔道,义气千秋’’。后来误传成“两肋插刀”。 (本典故资料源自网络)借题发挥——今天中国的社会何尝不是处在两肋镇的岔道上,每一条羊肠小道都布满密密麻麻的岔路。国家主义与自由主义,新左派与新右派、民族主义与无界主义、批判主义与犬儒主义、激进主义与改良主义、新资本主义与新社会主义、体制的新权力话语与非体制的新边缘话语。。。。。
艺术领域同样充满了岔道,这岔道真的如插刀般插在艺术家的两肋上。要市场的繁荣还是要艺术的
独立自由?
要直面人生的惨淡还是温柔的犬儒一笑?要归顺于体制的庇护还是依然桀骜不驯?也许聪明者说:我们都要。
但聪明也是愚蠢的代名词,愚钝确是智慧的代名词。我们到底要聪明还是愚钝呢?
面对两肋...
[发表于2011-02-15 22:27:06 阅读 679 次 转载 1 次 评论 6 条]
查看全文