《女书》：在我心中生长

在寻访江永女书之前，我已在不断尝试将女性文字的元素加入我的《女书》创作之中，因为我发现现实中的女书与搓衣板自然生成的“语言”之间是如此的贴近——它们都是在以不同的方式述说女人的经历和情感。于是我试图采用传统线装书的形式，把极为家常的普通的事物提升到一种文化精神层面。

我的《女书》渐渐在我的心中生长，成熟，这个过程就是我的一种生存状态，它也在我的生命过程中留下烙印。《女书》作品掺杂着现实与历史揉合、重现，对种种生存方式的探寻，以及对个人生活梦想的追求。也许它仅仅是生存表象，仍属自然之物，但却是一个女人以及她的作品的全部意义。

搓衣板拓片与女性文字的结合，是正文与眉批的关系，也是叙述和解说、品评的关系。作为一种抽象而有形式感的“文字”，其本质是相同的，需要用另一种眼光去阅读。用红色书写的女书字体如同母体中纤细血管不断渗入到我的心田。它以特有的形式，阴柔中暗藏着锐气，尖而斜的字体仿佛将矛头指向天空，发出另类的声音。它是一个个独立而向往自由的灵魂，它为我的《女书》增添了神秘气息。既含蓄而又深邃，呈现的完全是一种不可阅读的一种视觉语言。

《女书》采用的是中国古代线装书形式，造型仿制搓衣板大小。书页正文以搓衣板拓片为主，眉批部分书写的是女性文字。这两者元素的结合，构成《女书》的精神核心。

    用传统拓印手法，把日常生活用品——搓衣板印在每一张书页上。它所呈现的是一种岁月流逝过程中遗留下的痕迹，如书写般反复的搓洗形成了各种抽象而丰富的“文字”。它不同于一般的文字，这是一种关于生命的语言，仿佛在诉说着关于女人的生存境遇，以及她们人生的经历，需要我们用心灵去阅读。

批注部分的书写，采用世界上现存的唯一的女性文字——江永女书。它起源于湖南江永，是女性之间传承的一种神秘符号，字体呈菱形，刚硬倾斜，暗藏锐气，灵感来源于日常生活符号体系的启示。她们把文字作为抗争命运的工具，通过同性间的交流，倾诉，表达，得到心灵的解脱，书写出自由的灵魂，创造了一个独特而隐秘的女性世界。体现了女性独立的生命精神和顽强的生存意识。它几乎渗透了一个女人的一生。

《女书》作为这两种“文字”的结合，所呈现的完全是一种不可读的视觉语言。它们都在以一种独特的方式叙述女人的历史，又都具有东方女性的特质。当这样的文字在逐渐消逝或被现代文明替代之前，它们不会就此终结。它们所具有的无以伦比的精神力量和人性之美，将不断照耀人类的历史。《女书》为的正是“立此存照”，以重塑女性精神。